Deux gnous songent à traverser une rivière. Ils ne sont pas du même avis sur ce qu'ils aperçoivent flotter à la surface de l'eau...