Les saumons du Pacifique viennent se reproduire dans le Parc national Gates of the Arctic après avoir arpenté des milliers de kilomètres pendant plus de trois ans. Ils ont fait ce périple pour venir s'accoupler sur le lieu de leur naissance. Mais gare aux grizzlis très gourmands aux méthodes redoutablement efficaces...